Kent State University Leaf 08

This leaf is from a 13th century English gradual, and measures 18 x 12cm.  See Denison University Leaf 08 for more information about this manuscript.

Text:  Not yet identified.

Kent 08r.jpg
Kent Leaf 08 Recto
Kent Leaf 08 Recto

Kent State University Leaf 08 Recto

+ Kent Leaf 08 Recto Transcription

regina et regis filia gaude beata edyrha super speciosissi mum fornia quia inxit te deus tuus oleo leriae in gloria.

[Rubrication not yet transcribed.]

Quatuor animalia ibant et revertebantur in similitudinem fulguris coruscantis et erat in medio splendor ignis et de igne fulgur egrediens.  Erat autem quasi visio discurrens

+ Kent Leaf 08 Recto Translation

A translation of this leaf is currently unavailable.


Kent 08v.jpg
Kent Leaf 08 Verso
Kent Leaf 08 Verso

Kent State University Leaf 08 Verso

+ Kent Leaf 08 Verso Transcription

in medio quatuor animalium.  Et de.

[Rubrication not yet transcribed.]

Princeps sancte celetis militie ne nos dampnes pro commissis [ ] sententia assis pius in futurum de sensor ex anime.  Separemur asinistris ut cum dexterus [ ] per [ ] uidi [ ] voce blanda domini.  [ ]

+ Kent Leaf 08 Verso Translation

A translation of this leaf is currently unavailable.